Show HN: Suomų kalbos humanizatorius – 26 šablonai dirbtinio intelekto sugeneruotam suomiškam tekstui aptikti

Santrauka lietuviškai

Suomių kalba yra morfologiškai sudėtinga dėl balsių harmonijos, šešių gramatinių linksnių ir laisvos žodžių tvarkos. Dirbtinis intelektas daro tas pačias nuspėjamas klaidas kaskart. Šis įrankis sukurtas pastebėjus, kad dirbtinio intelekto sugeneruotas suomių tekstas iškart sukelia šabloninį atpažinimą gimtakalbiams: pernelyg formalus registras, SVO žodžių tvarka (nors suomių kalba leidžia daugiau variacijų), trūkstami diskurso dalelytės (-han/-hän, -pa/-pä) ir perteklinis nominalizavimas. Suomių kalbos humanizatorius yra 26 identifikuotų šablonų biblioteka, pakuota kaip Claude Code įgūdis ir platinama 15 platformų, o ne papildomas modelio iškvietimas – tai lingvistinių požymių kontrolinis sąrašas, kurį galima mechaniškai taikyti.